Својим гласом пружите неопходну подршку нашим суграђанима.
ЧИН ГЛАСАЊА: Симболичним гласањем исказује се подршка демократским напорима у Србији и врши утицај на јавност и учеснике политичког живота.
РАСЕЈАЊЕ: Позивамо расејање да својим гласом, искуством и угледом пружи неопходну подршку нашим суграђанима.
ДАЉИ КОРАЦИ: Тражимо Вашу дозволу и контакт податке (мејл, телефон), како бисмо Вам се јавили када наступи потреба за даљим корацима.
Својим потписом изразите подршку писму, којим желимо да извршимо сложан притисак на Запад, који овај режим тихо подржава.
Сједињене Америчке Државе
Линк за потписивање – Open letter: Requesting support for democracy
Уједињено Краљевство
Линк за потписивање – Open letter: Requesting support for democracy
Грчка
Линк за потписивање – ΠΑΡΑΚΛΗΣΗ/ΑΙΤΗΜΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
Аустрија
Линк за потписивање – Appell zur Unterstützung der Demokratie in Serbien
Аустралија
Линк за потписивање – Open letter: Requesting support for democracy
Норвешка
Линк за потписивање – Åpent brev: Forespørsel om støtte til demokrati
Нови Зеланд
Линк за потписивање – Open letter: Requesting support for democracy
Италија
Линк за потписивање – Lettera aperta: Richiesta di Supporto per la Democrazia
Финска
Линк за потписивање – Avoin Kirje
Португал
Линк за потписивање – Carta aberta: Pedido de apoio à democracia
Словенија
Линк за потписивање – Prošnja za podporo demokraciji
Шпанија
Линк за потписивање – Carta abierta: Solicitud de apoyo para la democracia
Немачка
Линк за потписивање – Appell zur Unterstützung der Demokratie in Serbien
Швајцарска
Линк за потписивање – Appell zur Unterstützung der Demokratie in Serbien
Превод америчког писма на српски
Захтев за пружање подршке демократији у Србији
Отворено писмо чланова Заједнице Срба у САД-у
Датум: 15. фебруар 2025.
Поштовани [политички представниче],
Ми, долепотписани чланови Заједнице Срба у САД-у, позивамо Вас овим отвореним писмом да неодложно заузмете став против даљег продубљивања кризе и да подржите демократију у Србији.
Као грађани и становници САД-а са јаким везама са Србијом, захтевамо од Сједињених Држава да остану верне својој посвећености демократији и људским правима тако што ће пружити подршку народу Србије који се бори против ауторитарног режима.
Тренутни режим у Србији на челу са Александром Вућичем већ више од десет година систематски подрива демократске институције, урушава независност правосуђа, монополизује начине извештавања у медијима и манипулише изборним процесима да би се одржао на власти. Корупција прожима све нивое управе, а владавина права се редовно занемарује. Све што је овде наведено поткрепљују чињенице и независни извештаји.
Излив незадовољства у виду протеста уследио је након трагичног догађаја у којем је петнаесторо људи изгубило живот, а међу њима је било и деце. У покушају да заташка директну кривичну одговорност због тога што је надзирала коруптивну реконструкцију објекта, Влада је одговорила фалсификовањем документације, хапшењима, бруталним обрачунима које спроводе припадници полиције и њених параформација, физичким нападима и незаконитим надзором. Студентски протести су и поред тога и даље мирни. Они су прерасли у највеће и најодлучније протесте у српској историји.
Срж протеста чини став целог српског друштва да не прихватају власт која је огрезла у криминал. Упркос томе што демократска тела не раде свој посао, захваљујући овим протестима који се организују широм земље цело друштво је пронашло начин да недвосмислено подигне свој глас.
Ова криза је сада постала криза целог режима, за који се показало да обични грађани немају нимало симпатија. Њега подржавају интересне групе, међу којима има и оних које су у вези са криминалом. Остала упоришта оваквог режима налазе се у правосуђу којим се манипулише и медијима који се контролишу.
Сматрамо да би чак и прећутна подршка САД-а оваквом режиму представљала погрешан и неетички чин.
Протести у Србији изузетни су због своје ширине и истрајности. Они су ујединили народ широм Србије — младе и старе, оне из великих и оне из мањих градова. Грађани устају да се заузму за основне вредности: демократију, људска права и достојанство сваког појединца.
Њихове тежње су потпуно у складу са начелима која су загарантована Уставом САД-а, међу којима су основна начела суверености народа, заштите људског достојанства и важности демократске владавине.
Циљ ових напора није само да се преобрази Србија, већ да се изгради боља будућност за цео регион. Србија, укорењена у демократским вредностима и владавини права, била би бољи партнер САД-у и сусед Европској Унији. Према томе, подршка овом стремљењу није само морална обавеза већ и питање од стратешког интереса за САД. Народ српског порекла има значајан удео у бирачком телу САД-а; међу њима су утицајни предузетници, адвокати, научници, уметници и чланови академске заједнице, који су значајно допринели развоју САД-а.
Улога САД-а у пружању подршке демократији не сме да посустане. Искрено нам значи вођство које пружате у тој области. Као Представник/Сенатор, Ви сте у најбољој позицији да пружите подршку која заиста може имати прави утицај. Можете дати свој глас подршке овом питању на следеће начине:
1. Јавним пружањем подршке храбрим студентима и грађанима Србије који се боре за своја права.
2. Подизањем свести у Вашим политичким круговима о томе колико је значајно обезбедити очување демократског процеса у Србији.
3. Упућивањем апела Белој кући и свим представницима САД-а у Србији и региону да захтевају од Владе Србије да спроведе основне демократске реформе, а нарочито оне које се односе на независност медијских гласила и правичне изборе.
Демократија, слобода и људска права представљају основ правне и политичке традиције САД-а. Ова начела су потпуно у сагласју са тренутним захтевима народа Србије. Ово је генерацијски тренутак, шанса да САД стане на праву страну историје тако што ће подржати тежње Србије ка досезању демократије.
Неће само грађани Србије имати користи од већег степена демократије у Србије, већ ће ово утицати и на стабилност и просперитет целог Балкана и осталог дела света. Молимо Вас да наступате одлучно и да се постарате да САД и даље буде предводница вредности слободе и демократије.
Хвала Вам на пажњи коју ћете посветити овом горућем питању. Стојимо Вам на располагању за све потребне информације и разговоре путем имејла EMAIL.
Срдачно,
Заједница Срба у Сједињеним Америчким Државама